El Senyor Asul

Crítiques literàries i comentaris sobre llibres

Archive for the ‘Comentaris’ Category

Panoràmiques de Barcelona

Posted by Senyor Asul a 24/01/2011

Dins de la col·lecció Panoràmica, de l’editorial Efadós, hi ha un numero dedicat a la capital, Barcelona. El llibre, molt ben editat, recull postals de la ciutat fetes per Lucien Roisin Besnard entre el 1912 i el 1935 (no estan datades individualment). L’autor és Lluís Permanyer, periodista expert en Barcelona, el qual introdueix les imatges i les situa en el context geogràfic i històric. «Barcelona panoràmica» és una oportunitat per observar amb detall el passat de la ciutat, i per entendre els canvis que ha sofert. Hi trobem una Barcelona que després de l’Exposició universal del 1888 començava a projectar-se com a ciutat important; i amb un port que s’obria a la ciutat (procés que finalitzaria amb les olimpíades). Amb textos breus, el punt fort del llibre són clarament les postals, i especialment les 30 panoràmiques, que ocupen tres pàgines i que van acompanyades d’un mapa que marca les zones i carrers més importants.

Títol: Barcelona panoràmica
Autor: Permanyer, Lluís
Editorial: Efadós
Col·lecció: Panoràmica
Pàgines: 188
Any: 2010

Posted in Comentaris, No ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , | Leave a Comment »

Imatges de Narcís Oller

Posted by Senyor Asul a 16/01/2011

L’últim número de la Col·lecció Biblioteca Narcís Oller, de Cossetània Edicions, és «Àlbum Narcís Oller». Per primer cop, aquesta col·lecció no publica una de les obres de l’autor; en aquesta ocasió es tracta d’una selecció d’il·lustracions i textos que serveixen per fer un recorregut a la seva vida i obra. Fotografies de l’autor i dels seus familiars,  escenaris de la seva època, llibres i articles originals… aquestes imatges ajuden a ambientar els textos, i són especialment útils les dels articles prou clares per poder-los llegir. La selecció d’escrits combina fragments escrits pel propi Narcís Oller amb escrits d’estudiosos que han parlat sobre la seva figura. No és el cas d’un treball en profunditat sobre Oller, però sí una bona introducció al creador de la novel·la catalana moderna.

Títol: Àlbum Narcís Oller
Curador: Roig, Poger
Editorial: Cossetània
Col·lecció: Biblioteca Narcís Oller
Any: 2010
Pàgines: 207

Posted in Comentaris, No ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Els crims de la Catalunya actual

Posted by Senyor Asul a 03/01/2011

Rafael Tassis, Manuel de Pedrolo i Jaume Fuster van ser els principals introductors de la novel·la negra a la literatura catalana. Els responsables de l’antologia de relats «Crims.cat», Sebastià Bennasar i Àlex Martín Escribà, reten homenatge a aquests pioners en una introducció molt útil per entendre l’evolució d’aquest gènere a les nostres terres. Els disset autors que hi participen venen principalment de Barcelona, epicentre de la novel·la negra, però també n’hi ha de Girona, València, Mallorca i fins i tot d’Andorra. També hi ha dues dones. Com declaren els antòlegs, aquests relats agafen històries ben diferents: n’hi ha que continuen la línia més clàssica, amb un cas d’assassinat, un assassí per descobrir, un investigador i una resolució; d’altres que tiren més per la via de la crònica social, denunciant casos de corrupció política o espais tèrbols del nostre entorn; i d’altres que aposten per l’humor. Potser allò que uneix més els seus autors és aquesta proximitat amb l’actualitat, degut segurament al fet que la majoria provenen del món del periodisme. «Crims.cat» revela, doncs, la sordidesa de la nostra societat, i alhora el bon estat de forma del gènere negre català.

Títol: Crims.cat
Antòlegs: Martín Escribà, Àlex. Benassar, Sebastià
Editorial: Alrevès
Any: 2010
Pàgines: 301

Posted in Comentaris, Ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , , , | Leave a Comment »

Els fets de la República

Posted by Senyor Asul a 28/12/2010

Joan Alavedra (1896-1981) fou un poeta, traductor i polític (va ser Primer secretari de Macià i Companys) català molt estimat per la gent del seu temps. Segurament, la seva obra més coneguda és el «Poema del Pessebre», escrita ja durant l’exili i musicada pel seu amic Pau Casals. Però durant l’època de la República, Alavedra també va fer de periodista per a Radio Barcelona, on presentava el programa El fet del dia comentant, micròfon en mà, l’esdeveniment més destacat del dia o fent reflexions personals. Les seves intervencions, una mescla de retrats realistes i de referències cultes, van tenir un gran èxit entre la població. Quan, el 1935, es va publicar un recull dels guions del programa, «El fet del dia» es va esgotar en pocs dies. També hi va haver una edició el 1970 amb modificacions adaptades al context franquista, però Edicions de 1984 publica ara la versió original. Llegir Alavedra suposa fer una ullada a la intimitat del seu temps, com quan mirem una d’aquelles instantànies de moments quotidians del passat. És, per exemple, viure l’aparició dels primers nudistes o assistir a una reunió familiar jueva. També és la narració dels últims dies de Mossèn Cinto a través del testimoni d’una portera, o la reflexió sobre el fenomen del Werther de Goethe. Sempre amb un estil directe que manté l’essència de la retransmissió radiofònica i que ens implica en el relat quasi fins a fer-nos sentir que hem entrat dins la fotografia.

Títol: El fet del dia
Autor: Alavedra, Joan
Editorial: Edicions de 1984
Col·lecció: De bat a bat
Llengua original: català
Any: 2010 (1935)
Pàgines: 199

Posted in Comentaris, No ficció | Etiquetat: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Del Perú profund a Notting Hill

Posted by Senyor Asul a 26/12/2010

En aquestes èpoques, un regal típic per als nens britànics ha estat, tradicionalment, una història de l’ós Paddington. Enguany, Viena Editorial ha publicat en català el primer dels llibres d’aquest simpàtic úrsid, creat per Michael Bond el 1956, amb les il·lustracions originals. «Un ós anomenat Paddington» comença quan els senyors Brown troben el petit animal perdut per l’estació de metro de Paddington, per la qual rep el seu nom. Aquesta família benestant l’acull a la seva casa de Notting Hill, on haurà d’aprendre a viure com un londinenc més tot i venir del Perú profund. La combinació de la civilització refinada, les maldestres maneres que se li suposen a algú criat tan lluny d’Anglaterra i la curiositat típica d’una cria d’ós donen pas a continus malentesos i divertides complicacions. L’obra és profundament britànica, però segurament agradarà també els més petits de les cases catalanes, i és idoni com a primera lectura sense suport gràfic.

Títol: Un ós anomenat Paddington (A bear called Paddington)
Autor: Bond, Michael
Il·lustradora: Fortnum, Peggy
Traductora: Rossich, Maria
Editorial: Viena
Col·lecció: El jardí secret
Llengua original: Anglès
Any: 2010 (1956)
Pàgines: 152

Posted in Comentaris, Ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

No educa; ensenya

Posted by Senyor Asul a 03/12/2010

Quin compromís ha de prendre la literatura amb la seva societat? Se li pot fer un judici ètic? Claudio Magris, a «Alfabets. Assaigs de literatura» (Edicions de 1984), opina que no; que la literatura necessita el joc de la llibertat per mostrar coses que, si és reeixida, ens transmetran empatia i comprensió per una història o un personatge, per més immoral que sigui. Les úniques lliçons que ens podria donar, acaba concedint l’autor, són per via indirecta; no condemnant o salvant, sinó representant allò que està bé o malament. Això és el que diu a l’últim dels articles de l’obra. Perquè «Alfabets…» és un recull d’articles, cal deixar-ho ben clar. Però des d’aquesta perspectiva escriu Magris la resta de textos, que són reflexions sobre els fonaments de la nostra societat a partir de mites, obres o autors que exemplifiquen el seu discurs. Crítica literària al servei de la història, o al revés.

Títol: Alfabets. Assaigs de literatura (Alfabeti)
Autor: Magris, Claudio
Traductora: Casassas, Anna
Editorial: Edicions de 1984
Llengua original: italià
Any: 2010
Pàgines: 475

 

 

Posted in Assaig, Comentaris, No ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , , | Leave a Comment »

Com un caragol buit sense closca

Posted by Senyor Asul a 26/11/2010

A la mítica entrevista del programa A fondo, Pla recriminava a Joaquin Soler Serrano el títol del programa perquè, deia, <<jo no crec en les profunditats>>. Tampoc les trobarem a Sic isti nostri sunt, d’Edicions Documenta Balear; un petit, bell recull d’anècdotes amb més o menys veracitat que Cosme Aguiló (Santanyí, Mallorca) ha anat aplegant a força d’escoltar la gent del seu país. Escoltar és la seva virtut (i la de molts grans escriptors), i és per això que el llibre va dedicat a un especialista de l’oïda. Aguiló diu que ens conta aquestes 81 històries amb l’única intenció d’entretenir, de fer-nos somriure. I ho aconsegueix amb anècdotes picants, irreverents (com la del capellà amb fluixesa de ventre) o de confusions lingüístiques, sempre traspuant la murrieria característica de la gent de poble. Però Sic isti nostri sunt és més que això, com deixa entreveure el mateix autor al prefaci. Aguiló vol capturar la manera de fer i de dir dels seus, en vol deixar testimoni i evitar-ne l’oblit. Perquè <<un home desproveït del seu parlar, i això vol dir del seu pensar, no és res. És com un caragol buit sense closca>>. Tot això ho fa amb una prosa elegant i tremendament rica, carregada de mots i expressions molt mallorquines, la qual hem de celebrar.

Títol: Sic istri nostri sunt
Autor: Aguiló, Cosme
Editorial: Documenta Balear
Any: 2010
Pàgines: 160

Posted in Comentaris, No ficció, Novetats | Etiquetat: , , , , , , | 2 Comments »

L’entusiasme en la literatura catalana

Posted by Senyor Asul a 19/11/2010

L’editorial lleidatana Pagès editors té al seu catàleg el 25è premi d’assaig Josep Vallverdú (2008), Història d’un entusiasme. Nietzsche i la literatura catalana, un text a cavall entre l’estudi acadèmic i l’assaig que repassa la influència nietzscheana dins de la nostra literatura. Així, comença parlant de Maragall, un dels primers a introduir la figura del filòsof alemany a Catalunya, i segueix amb molts d’altres que també el van admirar o que s’hi van confrontar, com Papasseit, Pla o Porcel. Des del modernisme fins als nostres dies, cada generació s’ha interessat per conceptes diferents de la seva filosofia (el messianisme, el vitalisme, el superhome…), ja sigui per afiliar-s’hi o per desmarcar-se’n, però la seva petjada ha quedat ben marcada. El llibre serveix per repassar la història de la literatura catalana, per fer un primer acostament a Nietzsche per via indirecta i per ser conscients que la nostra literatura existeix en un context internacional, que no viu en un univers paral·lel (encara que, per la seva singularitat i per la nostra poca autoestima, de vegades ens ho sembli).

 

Títol: Història d’un entusiasme. Nietzsche i la literatura catalana.
Autor: Joaquim Espinós Felipe
Editorial: Pagès Editors
Any: 2009
Pàgines: 196

Posted in Comentaris, No ficció | Etiquetat: , , , , , , | 2 Comments »

Lliçons literàries

Posted by Senyor Asul a 14/11/2010

Un cor intel·ligent

Edicions 1984 ha publicat aquest 2010 Un cor intel·ligent, d’Alain Finkielkraut. L’intel·lectual francès, un dels més coneguts al seu país gràcies a la seva presència als mitjants de comunicació a través de nombrosos articles i del seu programa de ràdio, repassa nou de les seves obres preferides. Tanmateix, Un cor intel·ligent no és limita a ser un cànon literari, sinó que el propòsit del llibre és extreure’n una lliçó, talment com ho fem amb les nostres pròpies experiències. No té l’art com a objectiu capturar quelcom de cert, de real? La mirada de Finkielkraut apel·la a aquesta essència per fer profundes reflexions a través La broma, de Kundera; El primer home, de Camus; o Lord Jim, de Conrad.

Títol: Un cor intel·ligent (Un cœur intelligent)
Autor: Alain Finkielkraut
Traductora: Maria Bohigas
Editorial: Edicions 1984
Any: 2010
Pàgines: 218

Posted in Comentaris, No ficció | Etiquetat: , , , | 2 Comments »

 
%d bloggers like this: